Hokkaido Tour Guide-Interpreter Association

特定非営利活動法人 北海道通訳案内士協会 HoTGIA

通訳案内士/会員紹介

英語 / English

会員番号 111

言語 英語
年齢 40代
自宅 恵庭市
携帯電話 090-1309-4530
E-mail tomomishimizu474.st@gmail.com
Fax 0123-33-4530
名前 / ふりがな 清水 ともみ しみず ともみ
資格 2017年全国通訳案内士合格 知事登録EN00280号 
国内旅行、総合旅程管理業務主任者資格
所属団体 北海道通訳案内士協会
初仕事年 2017年
2009年より旅行添乗員として就業開始
2012年より英語添乗員としてインバウンドツアー経験多数
対応可能地域 北海道全般、関東、関西
過去一年間の主な仕事 道内FITツアー、企業のインセンティブツアー
インバウンド募集型企画ツアー
学会エクスカーション、FAMツアー
ダイアモンドプリンセス号(小樽)
フォーレンダム号(函館)等クルーズ船のショアエクスカーション 他
4〜40名様、1〜9日間バスツアー経験
2017年冬季アジア大会公式通訳業務
前職又は得意分野 銀行員、カナダバンクーバーにて経理事務、
国内海外旅行添乗員
10年間の添乗員経験により、お客様のニーズに合わせ臨機応変に旅程管理するスキル、道内観光地の紹介
受講済研修会 2018年通訳案内士 スキルアップ研修
ガイド業務経験ランク
(JGAランク基準を参考)
JGA会員でない人はJGAのA並とかB並としてください
B並:ガイド就業開始から3年以上就業合計日数240日以上、宿泊を伴うガイド業務が10回以上
国内、海外添乗日数 1500日以上、インバウンド業務日数200日以上
通訳案内士としての就業期間: 2年
Language English
Age 40s
Home Eniwa City, Hokkaido
Cellular Phone 090-1309-4530
E-mail tomomishimizu474.st@gmail.com
Fax 0123-33-4530
Name Tomomi SHIMIZU
Qualifications National tour guide in 2017 (EN00280)
Groups I belong to Hokkaido Tour Guide Interpreter Association
Starting year as a guide 2017
Working as a Tour Conductor since 2009
Available Business Area Hokkaido, Larger Tokyo Area, Kansai Area
Major tour guiding experience
during last one year
Individual tours, Group tours, Incentive tours,
FAM trips
Shore excursions of cruse ships
(4-40 people, 1-9 days)
Official interpreter for 2017 Sapporo Asian Winter Games
Former job or
Field of expertise
2000-2008 Bank teller and English accounting clerk
2009- Tour Conductor for domestic and overseas tours
Nature and sightseeing Hokkaido
Tour guide workshops I attended 2018 Skill up workshop for National tour guide

(無断転用禁止)