Hokkaido Tour Guide-Interpreter Association

特定非営利活動法人 北海道通訳案内士協会 HoTGIA

通訳案内士/会員紹介

中国語 英語 / Chinese English

会員番号 6

言語 中国語、英語
年齢 50代
自宅 札幌市
携帯電話 090-9520-6195
E-mail guide@moriwaka.com
Fax 011-768-8108
名前 / ふりがな 森若 裕子 もりわか ひろこ
資格 2008年中国語通訳案内士合格 知事登録CH00020号
2015年英語通訳案内士合格 知事登録EN00214号
旅程管理業務主任者資格修得
所属団体 一般社団法人日本観光通訳協会会員(JGAランクB)
北海道通訳案内士協会
初仕事年 2008年
クルーザーのバスツアー経験 1回
対応可能地域 北海道内
対応可能なツアー 家族、団体、招待、研修、取材、教育旅行等
過去一年間の主な仕事 招待旅行(札幌、旭川、洞爺、小樽)、団体旅行(十勝、富良野、余市)
得意分野 北海道及びアイヌ文化の紹介
受講済研修会 一般社団法人日本観光通訳協会主催の新人研修
公益社団法人北海道観光振興機構主催の通訳案内士研修
メッセージ 中国語と英語の通訳案内士が必要な時は馳せ参じます!
ガイド業務経験ランク
(JGAランク基準を参考)
JGA会員でない人はJGAのA並とかB並としてください
语言 中文 & 英文
年龄 50岁代
住址 北海道札幌市
手机 090-9520-6195
E-mail guide@moriwaka.com
电话&传真 011-768-8108
姓名 森若 裕子
资格 国家认证中文导游 2008 (CH00020)
国家认证英文导游 2015 (EN00214)
所属组织 社团法人日本观光导游协会, 北海道观光导游协会
初次导游 2008年
游轮接导经验 1次
可导范围 北海道
可导形式 个人旅游、团体旅游、招待旅游、研修旅游、采访旅游和教育旅游
主要导游经验 招待旅游(札幌、旭川、洞爷和小樽)、团体旅游(十胜、富良野和余市)
擅长领域 北海道和爱努民族文化介绍
主要研修经验 社团法人日本观光导游协会主办的新人导游研修、
社团法人北海道观光振兴机构主办的导游研修会等
对客户的留言 如需中英文导游,还请联系。
Language Chinese & English
Age 51
Home Sapporo City, Hokkaido
Cellular Phone 090-9520-6195
E-mail guide@moriwaka.com
Fax 011-768-8108
Name Hiroko MORIWAKA
Qualifications National tour guide in 2008 (CH00020)
National tour guide in 2015 (EN00214)
Groups I belong to Japan Guide Association, Hokkaido Tour Guide Interpreter Association
Starting year as a guide 2008
Available Business Area Hokkaido
Available travel style Individual tour, group tour, invitation tour, inspection tour, coverage tour, educational tour
Major tour guiding experience
during last one year
Invitation tours( Sapporo, Asahikawa, Toya, Otaru)
Group tours(Tokachi, Furano, Yoichi)
Field of expertise Introduction of Hokkaido and native Aine culture
Attended tour guide workshops Workshop for new guides by Japan Guide Association
Workshop for guides by Hokkaido Tourism Organization
Message If you are in need of a Chinese and English tour guide, feel free to ask!

(無断転用禁止)